0
0
Prime Video, el servicio de streaming de Amazon, anunció el inicio de un programa piloto para probar el doblaje asistido por inteligencia artificial (IA).
El objetivo es hacer que su contenido internacional sea más accesible para una audiencia internacional, estimada en más de 200 millones de clientes.
Inicialmente, el programa se centrará en 12 películas y series licenciadas que actualmente carecen de doblaje, incluyendo títulos como “El Cid: La Leyenda”, “Mi Mamá Lora” y “Long Lost”.
El servicio comenzará ofreciendo opciones de doblaje en inglés y español latinoamericano.
“En Prime Video, creemos en mejorar la experiencia de los clientes con innovación práctica y útil de IA”, declaró Raf Soltanovich, vicepresidente de tecnología de Prime Video y Amazon MGM Studios.
Soltanovich subrayó que el doblaje asistido por IA se aplicará solo a contenido que no tenga soporte de doblaje.
El anuncio se produce en un contexto de preocupación en las industrias creativas sobre el impacto de la IA en los puestos de trabajo.
Varios líderes sindicales han calificado a la IA como una crisis existencial para los artistas, temor que fue un factor clave en las recientes huelgas de actores y guionistas en Hollywood.
La iniciativa de Prime Video sigue los pasos de YouTube, que en diciembre expandió su capacidad de doblaje automático impulsado por IA a “cientos de miles de canales” en su Programa de Socios.
